Перевод с английского языка reputation на русский
reputation
n
репутация; добрая слава
to acquire a reputation — приобретать репутацию; становиться известным
to blacken smb's reputation — порочить чью-л. репутацию
to bring a country's reputation into disrepute — запятнать репутацию страны
to damage a country's international reputation — наносить ущерб международному престижу страны
to do damage to a country's reputation internationally — вредить репутации страны в глазах мировой общественности
to enjoy a good reputation — пользоваться доброй славой
to restore smb's reputation — восстанавливать чью-л. репутацию
to sully / to tarnish one's reputation — запятнать свою репутацию
to win a reputation — завоевывать репутацию
reputation is at stakedubious reputationinternational reputationspotless reputationtainted reputationtarnished reputation
1.
noun репутация; слава, доброе имя; to have a reputation for wit - славиться остроумием; scientist of world-wide reputation - известный всему миру ученый, ученый с мировым именем - a person of reputation - person of no reputation ... Англо-русский словарь
2.
1. репутация, слава to be a person of good (of high) reputation, to have a good (a high) reputation —- иметь хорошую репутацию to enjoy a high reputation —- пользоваться доброй славой to have a reputation for wit —- славиться остроумием to know smb. by reputation —- знать кого-л. понаслышке a scientist of world reputation —- ученый с мировым именем 2. доброе имя, добрая слава to live up to one's reputation —- не ронять своего доброго имени she has lost her reputation —- она лишилась своего доброго имени a person of no reputation —- темная личность ... Новый большой англо-русский словарь
3.
репутация; доброе имя ... Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
n. 1 what is generally said or believed about a person's or thing's character or standing (has a reputation for dishonesty). 2 the state of being well thought of; distinction; respectability (have my reputation to think of). 3 (foll. by of, for + verbal noun) credit or discredit (has the reputation of driving hard bargains). Etymology: ME f. L reputatio (as REPUTE) ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
noun Etymology: Middle English reputacion, from Anglo-French, from Latin ~-, reputatio consideration, from reputare Date: 14th century 1. a. overall quality or character as seen or judged by people in general b. recognition by other people of some characteristic or ability has the ~ of being clever 2. a place in public esteem or regard ; good name trying to protect his ~ • ~al adjective ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(reputations) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. To have a reputation for something means to be known or remembered for it. Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer. N-COUNT: usu with supp 2. Something’s or someone’s reputation is the opinion that people have about how good they are. If they have a good reputation, people think they are good. The stories ruined his reputation. N-COUNT: usu with supp 3. If you know someone by reputation, you have never met them but you have heard of their reputation. She was by reputation a good organiser. PHRASE ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
- c.1350, from L. reputationem (nom. reputatio) "consideration," from reputare "reflect upon, reckon," from re- "repeatedly" + putare "to reckon, consider." ... Английский Этимологический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):